Automatismes - proportionnalit?, fonctions